GitHub has added integrated issue tracking:

So, in an effort to sample this awesomeness, I have converted my TODO file to issues for Nashvegas. Please vote on the ones you care about and enter new ones that would be helpful for you.